Obviously, the Temple is not an isolated bunker, and a huge variety of things has been transported to there regularly. What if we try to "bug" something - furniture, luxuries or even dress - with a microscopic, non-electrical surveillance/eavesdropping system, basically a microscopic phonograph? It wouldn't work wery well, but it would be completely invisible for Temple detectors.
For example: Clyntahn, Duchairn and company obviously, wear clothes. I do not think that they sew it and wash it right in the temple. What if we (using the remotes) get into the sewing workshop and equip the buttons with a miniature listening devices? And when the clothes would be again outside the Temple (they must wash it regullary, after all?) our remotes would take the information out.
